Datenschutzerklärung

Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt. Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht. Insoweit wird hiermit auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) sowie der Betreiber dieser Website tragen eine gemeinsam Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.


Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.


Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.


Im Auftrag von Jimdo und dem Seitenbetreiber wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen Jimdo und dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte, die durch die Bereitstellung der Statistikfunktionen von Jimdo ermöglicht wird. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.


Google ist nach dem sog. Privacy Shield zertifiziert (Listeneintrag hier) und gewährleistet auf dieser Basis ein angemessenes Datenschutzniveau. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.


Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.


Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.


Wenn Link geklickt: Der Seitenbesucher hat der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.


Nähere Informationen zu den Google Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden sich unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht.


Gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und der DSGVO hat Seitenbesucher in Bezug auf seine personenbezogenen Daten, die über diese Google Analytics Datenverarbeitung verarbeitet werden, bestimmte Rechte. Insbesondere hat er ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit bzw. Löschung seiner Daten und ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Der Seitenbesucher hat bezüglich bestimmter Verarbeitungen seiner Daten auch das Recht auf Widerspruch. Zur Wahrnehmung dieser Betroffenenrechte bezüglich der Google Analytics Datenverarbeitung auf dieser Seite, kann sich ein Betroffener(Seitenbesucher) jederzeit an Jimdo(Jimdo GmbH [email protected]) oder den Seitenbetreiber wenden.

EN
Our campsite is an idyllic vacation spot for the whole family. It is suitable for both summer and winter holidays. Experience a holiday on the farm with our own products.

In summer, romantic walks on forest trails, hikes to the surrounding Türnitz mountains, bike tours on the Traisental bike path, a visit to the natural swimming pool or the summer toboggan run can be undertaken.
Relax, feel good and enjoy untouched nature.
********************
In winter there is a cross-country ski run or a ski tour on the Türnitz local mountain.
For skiers and snowboarders, the Annaberg ski area is only 10 minutes away.

CZ

Náš kemp je idylickým místem pro dovolenou pro celou rodinu. Je vhodný pro letní i zimní dovolenou. Zažijte dovolenou na farmě s našimi vlastními produkty.

V létě lze podniknout romantické procházky po lesních cestách, pěší túry do okolních Türnitzských hor, výlety na kole po cyklotrase Traisental, návštěva přírodního koupaliště nebo letní sáňkařská dráha.
Relax, cítit se dobře a užít si nedotčenou přírodu.
*********************
V zimě je na místní hoře Türnitz běžkařská trať nebo lyžařská túra.
Pro lyžaře a snowboardisty je lyžařský areál Annaberg vzdálen pouhých 10 minut.

HU

Kempingünk idilli vakációhely az egész család számára. Nyári és téli ünnepekre egyaránt alkalmas. Tapasztalja meg a nyaralását a gazdaságban saját termékeivel.

Nyáron romantikus séták erdei ösvényeken, kirándulások a környező Türnitz hegységbe, kerékpáros túrák a Traisental kerékpárútján, látogatás a természetes úszómedencében vagy a nyári szánkópálya.
Pihenjen, jól érezze magát, és élvezze az érintetlen természetet.
********************
Télen egy sífutópálya vagy egy síkirándulás található a Türnitz helyi hegyen.
Síelők és snowboardosok számára az Annaberg síterület mindössze 10 perc alatt elérhető.

SK


Náš kemping je idylickým miestom pre dovolenku pre celú rodinu. Je vhodný na letnú aj zimnú dovolenku. Zažite dovolenku na farme s našimi výrobkami.

V lete je možné podnikať romantické prechádzky po lesných cestách, pešie túry do okolitých pohorí Türnitz, cyklistické túry po cyklotrase Traisental, návšteva prírodného kúpaliska alebo letná sánkarská dráha.
Relaxujte, cítite sa dobre a užite si nedotknutú prírodu.
********************
V zime sú na tunajšej Türnitz bežecké trate alebo lyžiarske túry.
Pre lyžiarov a snowboardistov je lyžiarsky areál Annaberg vzdialený len 10 minút jazdy.

NL


Onze camping is een idyllische vakantieplek voor het hele gezin. Het is geschikt voor zowel zomer- als wintervakanties. Beleef een vakantie op de boerderij met onze eigen producten.

In de zomer kunnen romantische wandelingen over bospaden, wandelingen naar de omliggende Türnitz-bergen, fietstochten op het Traisental-fietspad, een bezoek aan het natuurlijke zwembad of de zomerrodelbaan worden ondernomen.
Ontspan, voel je goed en geniet van de ongerepte natuur.
********************
In de winter is er een langlaufloipe of een skitocht op de lokale berg Türnitz.
Voor skiërs en snowboarders ligt het skigebied Annaberg op slechts 10 minuten afstand.